ผลงานของ อากาทา คริสตี้ ที่แปลเป็นภาษาไทย เมื่อ 20-30 ปีก่อน ปัจจุบัน หาค่อนข้างยาก มีจำหน่ายที่เมืองหนังสือ-ดวงกมล เล่มละ 100-200 บาท

mail ถึงเมืองหนังสือ

กลับไปหน้าแรก

รหัส	ชื่อไทย	ชื่ออังกฤษ	ผู้แปล	จำนวนหน้า	ราคาป/ไม่ใช่ราคาขาย	สำนักพิมพ์
1001	13 คดียอดเยี่ยม*	13 FOR LUCK	ป.สามโกเศศ	485	60	บุ๊ตเอเธนส์
1002	4.50 รถไฟสายมรณะ*	4.50 FROM PADDINGTON	สีตา	416	70	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) ธันวาคม 2535
1003	กระจกมรณะ
1004	กระเป๋าปริศนา**	MURDER IN THE MEWS	เปี่ยมสุข	304	45	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง พฤษภาคม 2534
1005	กับดัก*	THE MOUSE TRAP	ดวงตา	144	20	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง(ของส.น.พ.)กุมภาพันธ์ 2535
1006	การกลับมาของมิสเตอร์ ควิน***	THE MYSTERIOUS MR.QUIN	ธนิษฐ์	472	68	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์)พฤศจิกายน 2534
1007	กำหนดวันตาย***	A MURDER IS ANNOUNCED	ปรีชา	467	68	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง มกราคม 2534
1008	เกมซ้อนเกม**	DEAD MAN' S FOLLY	มนตรี สุริยน	249	30	กาญจนา
1009	เกมสังหาร*	MURDER ON THE LINKS	ชัชวาล ณ นคร	372	46	กาญจนา พ.ศ. 2528
1010	เข้าทรงมรณะ**	MURDER AT HAZELMOOR	ปรีชา-ดวงตา	390	38	สำนักพิมพ์ปรีชา-ดวงตา พ.ศ. 2527
1011	คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอคครอยด์***	THE MURDER OF ROGER ACKROYE	กิติมา อมรทัต	380	30	บรรณกิจพิมพ์ครั้งแรก มิถุนายน 2523
1011-1	คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอคครอยด์**	THE MURDER OF ROGER ACKROYE	กิติมา อมรทัต	490	70	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง กุมภาพันธ์ 2534
1011-2	คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอคครอยด์***	THE MURDER OF ROGER ACKROYE	ประเวศ ศรีพิพัฒน์	234	20	โอเดียนสโตร์
1012	คดีเงียบ***	SLEEPING MURDER	ศิริพงษ์ จันทร์หอม	439	82	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) มิถุนายน 2534
1012-2	คดีเงียบ***	THE SILENT	ศิริพงษ์ จันทร์หอม	395	49	มหาชัย พิมพ์ครั้งแรก มกราคม 2529
1013	คดีพิศวาส*	SLEEPING MURDER	ป.สามโกเศศ	404	54	บุ๊ตเอเธนส์
1014	คดีแรกของปัวโร*	THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES	ดวงใจ กวียะ	398	44	กาญจนา
1015	คดีสายเลือด**	MRS.MCGINTY'S DEAD	ส.โรจนวงศ์	368	40	บุ๊ตเอเธนส์
1016	คดีสุดท้ายของ มาร์เปิ้ล*	SLEEPING MURDER	ศิริพงษ์ จันทร์หอม	343	30	บรรณกิจ พิมพ์ครั้งแรก กันยายน 2523
1017	คดีสุดท้ายของปัวโร*	"CURTAIN " POIROT'P LAST CASE	วีแมน อิทธิหิรัญวงศ์	384	44	กาญจนา
1018	คดีเอกของปัวโรต์***	THE LABORS OF HERCULES	ปรีชา-ดวงตา	442	65	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง พฤศจิกายน 2533
1019	คริสต์มาส ฆาตกรรม***	A HOLIDAY FOP MURDER	ปรีชา ส่งสัมพันธ์	408	60	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง พฤศจิกายน 2533
1020	คฤหาสน์มฤตยู***	THE SECRET OF CHIMNEYS	เปี่ยมสุข	365	48	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง มิถุนายน 2533
1021	ความลี้ลับเหนือเคหาสน์สไตลส์**	THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES	ดวงใจ กวียะ	381	55	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของส.น.พ.) ตุลาคม 2534
1022	คืนหฤโหด***	ENDLESS NIGHT	สุวิทย์ ขาวปลอด	336	40	บุ๊ตเอเธนส์
1023	คู่นักสืบ***	PARTNERS IN CRIME	ป.สามโกเศศ	308	50	ซิลเวอร์ เซอร์เคิล พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ 2532
1024	คู่บาป***	DOUBLE SIN	บุศยา	264	20	บรรณกิจ พิมพ์ครั้งแรก กรกฎาคม 2523
1025	เครื่องเพชรมหาภัย**	CAT AMONG THE PIGEONS	เปี่ยมสุข	384	55	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง ธันวาคม 2533
1026	ฆาตกรย้อนรอย***	THE BOOMERANG CLUE	กิติลตยานี	872	68	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง กุมภาพันธ์ 2534
1027	ฆาตกรรมจำแลง**	THREE-ACT TRAGEDY	กัณหา แก้วไทย	380	55	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) มิถุนายน 2534
1028	ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน**	ไม่มีชื่อภาษาอังกฤษ	ป.สามโกเศศ	327	**	บุ๊ตเอเธนส์
1029	ฆาตกรรมในแบกแดด**	THEY CAME TO BAGHDAD	กัณหา แก้วไทย	412	46	กาญจนา
1030	ฆาตกรรมในอาหรับ**	MURDER IN MESOPOTAMIA	ดวงตา	384	55	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สาม สิงหาคม 2533
1031	ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์*	DEATH ON THE NILE	ป.สามโกเศศ	484	50	บุ๊ตเอเธนส์
1032	ฆาตกรรมพิศวง
1033	ฆาตกรรมวิปริต
1034	ฆาตกรรมสยองขวัญ
1035	ฆาตกรรมอำพราง**	AFTER THE FUNERAL	เปี่ยมสุข	349	50	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งแรก(ของส.น.พ.)พฤศจิกายน 2534
1036	ฆ่าเพราะรัก***	NEMESIS	กิติลตยานี	464	85	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง กุมภาพันธ์ 2534
1037	ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์***	LORD EDGWARE DIES	ปรีชา-ดวงตา	391	52	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง มิถนายน 2533
1038	เงื่อนฆาตกรรม*	THE MURDER IN MESOPOTAMIA	รัชชัย	326	40	กาญจนา
1039	เงื่อนตาย***	DESTINATION UNKNOWN	สุภาภรณ์ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา	303	35	โคมทอง ธนบรรณ
1040	โจรกรรมวิตถาร*	HICKORY DICKORY DOCK	ปรีชา-ดวงตา	357	50	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) พฤษจิกายน 2534
1041	เฉือนคมปัวโร*	THIRTEEN AT DINNER	ชัชวาล ณ นคร	380	48	กาญจนา
1042	เฉือนคมปัวโรต์**	POIROT INVESTIGATES	ธนิษฐ์	380	55	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) มิถุนายน 2534
1043	ชายในชุด สีน้ำตาล**	THE MAN IN THE BROWN SUIT	ป.สามโกเศศ	460	50	บุ๊ตเอเธนส์
1044	แชมเปญมรณะ*	SPARKLING SIYANIDE	ชัชวาล ณ นคร	387	40	บุญชัย
1045	ซ้อนกล…ฆาตกรรม
1046	ด่วนมรณะ**	MURDER ON THE ORIENT EXPRESS	รัชชัย	316	40	กาญจนา พ.ศ. 2528
1047	ตุ๊กตาอาถรรพณ์*	TEN LITTLE INDIANS	ดวงตา	311	35	สำนักพิมพ์ปรีชา-ดวงตา
1048	เที่ยวบินมรณะ
1049	นัดมรณะ***	APPOINTMENT WITH DEATH	สุวิทย์ ขาวปลอด	328	48	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง พฤศจิกายน 2533
1049-2	นัดมรณะ*	APPOINTMENT WITH DEATH	สุวิทย์ ขาวปลอด	304	35	ธนบรรณ
1050	นางฟ้ากับนายกระจอก***	ไม่มีชื่อภาษาอังกฤษ	ภูวเดช อัศวเวคิน	159	80	MBA
1051	นาฬิกามฤตยู***	THE CLOCKS	เปี่ยมสุข	401	58	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง กุมภาพันธ์ 2534
1052	แบกแดดแดนมหันตภัย***	THEY CAME TO BAGHDAD	ดวงตา-เปี่ยมสุข	392	55	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์ กรกฎาคม 2534
1053	ปมฆาตกรรม***	TAKEN AT THE FLOOD	วษมน	334	52	ซิลเวอร์ เซอร์เคิล พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ 2532
1054	ประตูมรณะ***	POSTERN OF FATE	เกษมสุภา	471	65	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งแรก(ของส.น.พ.)พฤศจิกายน 2534
1055	ปริศนา…ฆาตกรรม**	NEMESIS	ก.อัศวเวศน์	377	44	กาญจนา
1056	ปัวโร ตอน กลลวง*	THERE IS A TIDE	เปี่ยมสุข	367	35	อมรการพิมพ์
1057	ปัวโรท์ กับ คดีเล็ก ๆ น้อย ๆ**	DEAD MAN' S MIRROR	สุขเกษม	264	21	บรรณกิจ พิมพ์ครั้งแรก พฤษภาคม 2523
1058	แผนฆาตกรรม***	THE SEVEN DIALS MYSTERY	ชัชวาล ณ นคร	366	46	กาญจนา พ.ศ. 2528
1059	แผนพิฆาต**	THE SECRET ADVERSARY	ก.อัศวเวศน์	372	44	กาญจนา
1060	แผนสังหาร**	TOWARDS ZERO	ปรีชา-ดวงตา	388	55	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์)มิถุนายน 2534
1061	พยานใบ้
1062	พยาบาทฆาตกรรม**	MURDER IS EASY	ดวงตา	350	50	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) ตุลาคม 2534
1063	พิศวาสฆาตกรรม**	MURDER IN RETROSPECT	ดวงตา	357	52	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง กันยายน 2533
1064	พิศวาสสังหาร**	ELEPHANT CAN REMEMBER	รัชชัย	235	30	กาญจนา พ.ศ. 2528
1065	เพชรมรณะ***	THE MAN IN THE BROWN SUIT	กิติลตยานี	511	95	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง ธันวาคม 2538
1066	ภาพมรณะ* (หนังสือบวม)	FUNERALS ARE FATAL	ชัชวาล ณ นคร	370	40	กาญจนา
1067	มรดกสีเลือด***	A POCKET FOLL OF RYE	ส.โรจนวงศ์	348	45	บุ๊ตเอเธนส์
1068	ม้ามัจจุราช***	THE PALE HOUSE	ปรีชา-ดวงตา	372	35	โรงพิมพ์สุวรรณภูมิ
1069	แม่น้ำสีเลือด***	DEATH ON THE NILE	ธนิต ธรรมสุคตี	492	65	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง มิถุนายน 2533
1070	แม่หนูนักสืบ*	CROOKED HOUSE	ปรีชา-ดวงตา	366	52	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง กันยายน 2533
1071	ยอดนักสืบ***	MR. PARKER PYNE , DETECTIVE	ปรีชา-ดวงตา	304	42	น้องใหม่พิมพ์ครั้งสอง กุมภาพันธ์ 2534
1071-2	ยอดนักสืบ*	MR. PARKER PYNE , DETECTIVE	ปรีชา-ดวงตา	324	36	สำนักพิมพ์ปรีชา-ดวงตา พ.ศ.2528
1072	ย้อนกาลฆาตกรรม**	DEATH COMES AS THE END	ก.อัศวเวศน์	337	54	ซิลเวอร์ เซอร์เคิล พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ 2532
1073	ยาพิษในแก้วผลึก**	SPARKLING CYANIDE	กิติวีนัส	461	65	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) ตุลาคม 2534
1074	รถด่วนอันตราย***	MUDER ON THE ORIENT EXPRESS	ธนิต ธรรมสุคตี	378	20	ประพันธ์สาส์นจัดจำหน่าย พิมพ์ครั้งที่หนึ่ง กุมภาพันธ์ 2518
1075	ราชินีฆาตกรรม***	AN AUTOBIOGRAPHY	เพชร ภาษพิรัช	861	110	ธนบรรณ มิถุนายน 2533
1076	ลางสังหรณ์มฤตยู
1077	ลางสังหาร**	THE MIRROR CRACK' D	กัณหา แก้วไทย	432	62	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) มิถุนายน 2534
1077-2	ลางสังหาร *	THE MIRROR CRACK' D	กัณหา แก้วไทย	387	44	กาญจนา
1078	ลูบหนวดปัวโรต์**	OERIL AT END HOUSE	ปรีชา-ดวงตา	352	50	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง สิงหาคม 2533
1079	เล่ห์ฆาตกร**	SLEEPING MURDER	นัทยา	279	34	กาญจนา พ.ศ. 2529
1080	เล่ห์มัจจุราช**	THEY DO IT WITH MIRRORS	เปี่ยมสุข	304	35	อมรการพิมพ์ พิมพ์ครั้งแรก มกราคม 2529
1081	เล่ห์สังหาร***	THE SEVEN DIALS MYSTERY	ดร.เฉลิมศรี จันทร์อ่อน	471	88	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์) กรกฎาคม 2534
1081-2	เล่ห์สังหาร**	THE SEVEN DIALS MYSTERY	ดร.เฉลิมศรี จันทร์อ่อน	372	30	บรรณกิจ พิมพ์ครั้งแรกเดิอนกันยายน 2523
1082	ศพปริศนา*	THE BODY IN THE LIBRARY	อ.อรรถพล	352	40	กาญจนา
1083	ศัตรูลับ***	THE SECRET ADVERSARY	ดร.เฉลิมศรี จันทร์อ่อน	499	95	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง มกราคม 2539
1084	สนเศร้า***	SAD CYPRESS	บุศยา	293	24	บรรณกิจ
1085	สนามกอล์ฟมรณะ*	THE MURDER ON THE LINKS	ปรีชา-ดวงตา	384	60	น้องใหม่พิมพ์ครั้งแรก(ของสำนักพิมพ์)กุมภาพันธ์ 2535
1086	สาวชาวแฟลต***	THIRD GIRL	เปี่ยมสุข	351	58	น้องใหม่ พมพ์ครั้งที่สอง มกราคมา 2537
1087	สี่คดีฆาตกรรม*	THE ADVENTURE OF THE CHRISTMAS PUDDING	ปรีชา	328	48	น้องใหม่พิมพ์ครั้งที่สอง พฤษภาคม 2534
1088	สี่อาชญากร**	THE BIG FOUR	ปรีชา-ดวงตา	351	34	สำนักพิมพ์ปรีชา-ดวงตา
1089	เสน่หาอาฆาต ***	THE HOLLOW	เปี่ยมสุข	346	50	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง มกราคม 2534
1090	หอพักพิศวง
1091	หอพักมหาภัย**	HICKORY DICKORY DEATH	ส.โรจนวงศ์	350	40	บุ๊ตเอเธนส์
1092	หักเหลี่ยมทนาย***	WITNESS FOR THE PROSECUTION	ดวงตา	349	50	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง เมษายน 2534
1093	เหยื่อฆาตกรรม***	POIROT LOSES A CLIENT	ก.อัศวเวศน์	388	46	กาญจนา พ.ศ. 2529
1093-2	เหยื่อฆาตกรรม***	POIROT LOSES A CLIENT	ก.อัศวเวศน์	334	52	ซิลเวอร์ เซอร์เคิล พิมพ์ครั้งแรกกุมภาพันธ์ 2532
1094	โหดวิปริต
1095	อุทธรณ์ จากหลุมศพ***	ORDEAL BY INNOCENCE	ดวงตา	347	50	น้องใหม่ พิมพ์ครั้งที่สอง กรกฎาคม 2533
1096	เอ บี ซี ฆาตกรรม**	A.B.C.MURDER	ส.โรจนวงศ์	290	43	ซิลเวอร์ เซอร์เคิล พิมพ์ครั้งแรก พฤษภาคม 2531
1097	เฮอร์คิวลิสพิชิตงาน***	THE LABOURS OF HERCULES	บุศยา	436	32	บรรณกิจ